英語漬け。

4400でドラマはまだ早いことが解ったので、DSの英語漬けを再開しています。

実はまだ最後まで終わってなかったので今回こそは！

このソフトでどの程度の力がつくか疑問ですが

まぁサプリメント的な位置づけで見ておけばよいのかと思います。

●

ところで今日は名古屋出張。

多くの若い人達と会って話して、不安と期待を感じてきましたヨ。

英語。

4400という海外ドラマを借りて英語字幕の吹き替え無しで見てみた。

いやーーーーー。。。。

映像で話は想像できるけど、リスニングはさっぱりわからん。。

っつーか、なんで1時間30分なの。

第１話は特別版で長いだけかと思ったら第2話も同じく。

ちとレベル高すぎた。

コツコツ英語。

比較級で、”～よりなんとか”、”AよりBの方が・・・”などの場合、形容詞に"er"をつけますよね。

He is taller than Mr Mike.

"than"だけあれば比較できんじゃん！って思います。

あまりに勉強不足すぎる発言な気もするんですが、言語仕様的には解りやすくする為なのかな。thanは言い回しで意味が変わるから、"er"で定義付けてるのかな。うん、そう思おう。

英単語はニュアンスで意味が変わりすぎ。make, get, takeとかね。haveなんて助動詞になると意味合いが変わってきます。英語は日本語より概念的な意味合いが強い気がします。例えばhaveでも”持つ”だけではなく”経験を持っている”とか”所有する行為”の場合でも使われます。一語に含まれるニュアンスが日本語に比べると多いので、ネイティブになれば日本語のような曖昧さがでてきそうな気もするんだけどどうなんでょうか。ヘタレな意見ですが、もっと勉強してこの辺りをクリアにして行きたいと思います。

という事で文法強化という事で次のお買い物はコチラ。

英語。

コツコツと読んでました。

LOVE or MONEY?

• 大金持ちのMolly Clarksonが50歳を迎え、誕生日パーティを開き親族が集う。親族は彼女のお金が必要だけど、彼女はケチで少しもお金を与えません。なので皆は彼女が年老いて死ぬのを待っていました。しかし！そこまで待てない人もいました。なんと彼女は殺害されてしまいます。犯人は？！

A LITTLE PRINCESS

• Sara Creweは大金持ちの娘です。７歳の時にイングランドに来ました。彼女の父はMinchin's学校に入学させ、仕事でインドに転勤してしまいます。残されたSaraは寂しかったが、学校生活が進むにつれて友達もできてきました。そんな時！彼女の父が事故でなくなってしまい学費が出せなくなってしまいます…。

MUTINY ON THE BOUNTY

• １７世紀イギリス船・バウンティ号で起きた船長に対する反乱事件。真実のお話らしいです。

Under the Moon

• ２５２２年、地球は崩壊しかけていた。人口オゾン層は３００年持つはずだったが予想以上に早く壊れてしまい、水、植物、動物、人間が死にかけていた。月の下のコロリーの住人が地球からのメッセージをキャッチ！コンピュータスクリーンに映ったのは若い男だった！

OXFORDのLV1を１０冊読み終えたのでLV2へ突入です。語彙が５００→７００になりますが、ゆっくり読めばなんとか読めそうです。

がんばるぞー！

コツコツ英語。

少しずつ読んで３冊読了。

・NED KELLY

　19世紀のオートラリアが舞台の実話で、映画化もされているほど有名らしいです。

・WHITE DEATH

　旅行先の空港チェックでなぜかヘロインが！裁判になっちゃってそりゃ大変。そして犯人は！？今回の3冊の中で一番読みやすかった。

・THE WITHERED ARM

　片腕のおかしくなった婦人が腕を直したい一心でどんどんダークサイドに言っちゃう話だと思います。

これで6冊制覇（まだ）残り4冊はもうちょいペース上げてがんばるぞー。

ところで、最近偏頭痛に悩まれます。仕事中に痛くなるともう大変。頭痛薬は常備です。なんとかならんかなー。

ルー語。

ルー語って言われてるらしいですね。

えーとまず、始めに私はこの人苦手です。

嫌いじゃないんだけど、なんちゅうか、暑苦しくて、話が適当な感じで。

でもねぇ、最近よくTVで見かけるんでよねぇ…。

でもって、Blogもやってるとか言うから覗いちゃったんですよねぇ…。

そしたら…あれ、文章だといろんな意味で面白い…

英語の勉強にも…なるの…かな（＾＾；；

Let's トゥゲ…いや、絶対言えません。。

http://ameblo.jp/lou-oshiba/

英語。

以前から棚上げ状態だった英語の本をなんとか３冊読破。

Oxfordの学習本でLevel1～１０くらいまであります。

もっとも簡単なLevel1から始めています。語彙は400程度なのでなんとか辞書なくても読めます（汗）

Level2に行くにはスライム10匹倒さないといけません。

とりあえず10冊目指してがんばるかー。読書の夏になればいいな。

読了本

英語教室。

今行ってる英語教室がそろそろ終わるので次の所を探しているんですが、会社の近くに良いのがなくて困ってます。その前にそもそもまだやるのか。と言うところもありますが、英語教室は変に中毒性があって一度やってしまうと辞めるのが怖くなるんだよね。ジムの練習もそうだよね。やらないと焦ってくる、みたいな。いやー習慣化させるってある意味勝ちだよなー。

海外ドラマ。

LOSTシーズン2, プリズンブレイクを見てますが、いやー面白い。なんでこんな面白いのかなー。日本のドラマはあまり食指が動かないけど海外ドラマは惹きつけられる。金が掛かってるから、と言っちゃえばそれまでだけど、それだけじゃないんだよなー…なんて思いながら今日も鑑賞。次が楽しみだ。

まぁ最近の海外ドラマ全般に言えるけど内面描写がすごい上手なぁ。それと時間の組み立ても。代表なのが２４だよね。一時間のドラマでドラマも一時間すすめる。どの話を見てても時間の進みが一定だからフレームがリアルに伝わる。外人は時の流れをリアルに描くのがも上手いのかね。逆に日本人はドラゴンボールみたいな一瞬を何時間もかけて描く事のが得意な印象。だから密度は日本、長編は外国って感じかなー。ちと短絡的か。まぁ一概には言えないけどそう感じるこのごろです。

プリズンブレイク

http://www.ntv.co.jp/pb/

LOST

http://axn.co.jp/lost/index.html